Cook, stirring frequently, until berries release their juices and berries are softened. Smoosh the berries with your spoon or spatula as you stir until berries are completely broken up.
Set a fine mesh strainer over a heatproof bowl and pour raspberry sauce through the strainer. Use a spatula to stir the mixture to encourage as much juice through the strainer.